Transformándonos      

 

www.gemas.discernir.com                                                                                  Por Juanita de Hernández

ISSN: 1991-9948

Volumen 1, Número 10          21 febrero 2007

¡Inscríbame para recibir este noticiero GRATIS!
Visítenos en: www.gemas.discernir.com

 

Artículo Principal: Cómo Tú Puedes Aportar a la Transformación Personal y la Transformación Social

Nota PersonalAndar el Hablar

Una Nota Personal

Amig@s,

Debería haber sabido que era “arriesgado” escribir sobre el tema “Cómo Aprender de las Pruebas” en el número pasado.  Significaba quedar abierta para recibir una prueba y ver cómo respondía yo, ver si mis palabras y mis hechos resultaban coherentes.  Y así pasó.  El día antes de la publicación me desperté con la rodilla completamente inflamada y durante más de una semana tuve que limitar mis actividades. 

 Pensando en lo que había escrito, traté de centrarme en lo que debería aprender de la experiencia: ¿Tranquilizarme y llevar la vida con más calma? ¿Tomar conciencia de que el mundo y las múltiples actividades en que estoy involucrada siguen adelante bien en mi ausencia? ¿Experimentar agradecimiento por la ayuda de mis hijos durante estos días?

 Al final, concluí que no siempre podemos saber qué “debemos” aprender de una prueba.  Tal vez  lo más valioso es el proceso mismo de reflexión.

 De paso, ya estoy mucho mejor.

                                                                                    Saludos,

                                                                                                                            

===========================================================================

Acerca de Juanita:  Desde 1990 Juanita de Hernández ha trabajado con la Universidad Núr en Santa Cruz, Bolivia, escribiendo libros y fascículos para maestros, municipalidades y organizaciones de base, caracterizados por explicaciones sencillas y prácticas que aportan al desarrollo de capacidades y por una integración de las dimensiones intelectuales y espirituales del ser humano.

Artículo Principal

  Cómo Tú Puedes Aportar a la Transformación Personal y la Transformación Social

El propósito del liderazgo moral consiste en promover tanto la transformación personal como la transformación social.  Una persona participa en la transformación personal cuando está en el proceso de desarrollar las capacidades y las cualidades que le permiten servir mejor a los demás. Contribuye al proceso de la transformación social cuando utiliza estas capacidades para colaborar en la construcción de una sociedad más unida y justa.

Nuestros esfuerzos en estos dos campos deberían ir de la mano, ya que cada tipo de transformación es incompleto sin el otro. Es imposible construir una sociedad justa y unida si los individuos no practicamos éstas y otras cualidades en la vida diaria.  A la vez, la persona que desarrolla capacidades y cualidades, sin un compromiso con la transformación social, tiende a utilizarlas con fines egoístas, solamente para promover su propio bienestar personal.

 La sociedad es más que una suma de individuos.   Por eso, la educación y la espiritualización, por esenciales que sean, no son suficientes por sí solas para resolver los problemas de la sociedad. Necesitamos una visión compartida de la sociedad deseada, que juntos estamos tratando de construir, y un acuerdo sobre los principios básicos que han de regir en dicha sociedad, principios tales como la toma de decisiones mediante la consulta, la eliminación de los prejuicios, el aprecio intercultural, la equidad de género, la educación para todos, y la eliminación de los extremos de riqueza y pobreza. Luego, necesitamos trabajar para contribuir en la realización de la visión, poniendo nuestro granito de arena dentro de nuestro trabajo y de las organizaciones voluntarias de las cuales somos miembros.

Existe una relación sinérgica entre los dos tipos de transformación. Cuantas más capacidades y cualidades desarrollemos, más podremos aportar a la transformación social, mientras que nuestro compromiso con la transformación social motiva el desarrollo de nuevas capacidades y cualidades.

 

Para poner un ejemplo personal: En los 17 años que he trabajado con la Universidad Núr he desarrollado tremendamente mis conocimientos en los campos de liderazgo, educación y desarrollo, he desarrollado la capacidad de dar talleres potenciadores y he mejorado mi capacidad de plasmar mis conocimientos por escrito en libros y fascículos.  Todo esto me permite aportar a la transformación social, dando talleres que han influido en la vida de miles de personas, y mediante ellas, en docenas de organizaciones.

Luego, el deseo de compartir más ampliamente el conocimiento y las destrezas que he desarrollado me motivó a iniciar la Editorial Gemas” y “Transformándonos”. Siento que ambas iniciativas son pequeños aportes al campo de la transformación social, cuyos frutos se verán en proporción al grado en que estos aportes influyan en el proceso de transformación personal de cada uno de ustedes, y al grado en que ustedes utilicen los materiales para enseñar a otros, como lo está haciendo, por ejemplo,  Weldon Woodard, de Venezuela, quien compró quince copias de Manejo Financiero Transparente para utilizar en un curso de “Virtudes Gerenciales”.

Pero el ciclo no termina allí.  Iniciar la Editorial Gemas y “Transformándonos” me ha motivado a reflexionar sobre mi propio accionar, para ver si mis acciones son coherentes con lo que estoy escribiendo.  Además, me ha motivado a desarrollar nuevas capacidades: las de construir un sitio web, publicar un noticiero electrónico, y vender productos por Internet.  Cada día aprendo más y estoy muy motivada a hacerlo, ya que me permite servir mejor.  Más adelante, puede ser que utilice estas nuevas capacidades en todavía otro campo de servicio.  De esta manera, los dos tipos de transformación han interactuado en mi vida, cada uno alimentando al otro.

Por eso, te invito a reflexionar sobre tus propios procesos de transformación.  ¿Hay cualidades en que deseas mejorar?  ¿Cuáles son y cómo puedes trabajar en ellas?  ¿Estás utilizando lo que ya sabes y las capacidades que tienes para aportar con tu granito de arena a la creación de una sociedad de paz, unidad y justicia?  ¿Hay algo más que te sientas llamado a hacer?  ¿Hay conocimientos, capacidades o destrezas que te facultarían para servir mejor?  ¿Cómo puedes desarrollarlos? 

Si no has formulado una visión personal que incluya las ideas que te acaban de surgir, sugiero que concretes algunas metas de lo que quieres lograr en este año, que las escribas en tu agenda y que las leas periódicamente.  ¡Puedes sorprenderte de lo que logras!

© Juanita de Hernández. Derechos Reservados

Para conocer otros elementos del liderazgo moral, o para enseñar su práctica a jóvenes u organizaciones de base, se recomienda el fascículo Liderazgo Moral.  Haga su pedido en http://www.gemas.discernir.com/f-liderazgomoral.htm

¿QUIERES UTILIZAR ESTE ARTÍCULO O PONERLO EN SU SITIO WEB?  

Puedes hacerlo si incluyes este reconocimiento completo: "Juanita de Hernández escribe libros, fascículos y artículos  relacionados con liderazgo moral, educación, desarrollo sostenible, valores humanos y vida familiar que son claros, prácticos y fáciles de entender.  Si deseas transformar tu vida y aportar a la transformación de la sociedad, suscríbete para recibir artículos gratis, haciendo clic en el enlace en "Noticias".

Noticias

 

Si un amigo te ha enviado este número de "Transformándonos",  puedes suscribir gratuitamente para recibir su propia copia dos veces al mes.  Sólo tienes que entrar a: http://discernir.com/mailman/listinfo/transformandonos_discernir.com

Puedes encontrar números anteriores de "Transformándonos" en la página http://www.transformando.discernir.com

Tu retroalimentación es apreciada.  Favor de avisarnos lo que te gusta de nuestra revista y cómo la utilizas, escribiendo a comentarios@transformandonos.discernir.com

Nuestro boletín es recomendado por el Directorio de Boletines Electrónicos en Español de Marketineros.com
http://www.marketineros.com/directoriodeboletines.htm

----------------------------------------

©  2007 Juanita de Hernández. Todos los Derechos Reservados       Casilla 4197, Santa Cruz, BOLIVIA

Publicado el primero y tercer miércoles de cada mes.         

 ¿Quieres dejar de recbir este noticiero o cambiar tu dirección de correo?